Eduardo Galeano e Ignácio Martinez

Queida Helô: te mando una foto de dos amigos tuyos caminando por la ciudad vieja de Montevideo, el martes 28 de julio 2009 luego de tomar un café en el bar Brasilero

Eduardo Galeano

Janela sobre a palavra (IV)
Magda Lemonnier recorta palavras nos jornais,palavras de todos os tamanhos, e as guarda em caixas. Numa caixa vermelha guarda as palavras furiosas. Numa verde, as palavras amantes. Numa caixa azul, as neutras. Numa caixa amarela, as tristes. E numa caixa transparente guarda as palavras que têm magia.
Às vezes, ela abre e vira as caixas sobre a mesa, para que as palavras se misturem do jeito que quiserem.Então, as palavras contam para Magda o que acontece e anunciam o que acontecerá.

As palavras andantes,Eduardo Galeano,p.69

Notícias da Confraria Reinações Caxias

No encontro do mês de agosto quando debatemos o livro" O mistério das aranhas verdes", de Anna Lee e Carlos Heitor Cony estiveram presentes os confrades:
Ana Paula Letti
Claudia Bisol
Clarissa Silveira
Dangelo Müller
Elaine Pasquali Cavion
Hellen Magnani
Heloisa Carla Coin Bacichette
Marko Ajdaric
Marta Troian Pulita
Rogério Becker
Uili Bergamin
Para o mês de setembro o livro para a roda de discussões será "Isso não é um filme americano", de Lourenço Cazarré, Ed. Ática. Todos e todas que gostam de Literatura Infanto-juvenil são convidados para participar do próximo encontro, dia 15, terça-feira, na Livraria Do Arco da Velha, às 19h30min

Para saber mais sobre a Confraria Reinações é só acessar:
http://www.confrariareinaçoes.blogspot.com/

Conheça, também...

http://www.ages.org.br/( Associação gaúcha de escritores)
http://www.aeilij.org.br/( Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infanto-juvenil)http://www.artistasgauchos.com.br/

Ana Cardoso & Osman Lins

Estava aqui lendo um texto da querida amiga, Ana Maria Cardoso e não me contive.Parei para fazer este comentário. Os estudos da Ana merecem ser lidos,compartilhados...artigos, comentários, ensaios e muita,muita poesia.
Ana e sua oficina de criação literária, o Kraka à toa... seus convidados: Caio, Clarice,Cecília, Drummond e Calvino, citando alguns que "sentaram à mesa" com a gente lá na Agosto 17.
Trabalho de primeiríssima também , "A justa medida: um estudo de Nove, novena de Osman Lins. Caxias do Sul: Maneco, 2006.
Ana Maria Cardoso é Doutora em Literaturas Brasileira, Portuguesa e Luso-Africana (2007), Mestre em Teoria da Literatura pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (1998) e graduada em Língua Portuguesa e Literaturas da Língua Portuguesa na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1995). Possui experiência profissional nas áreas de: leitura, produção textual, literatura contemporânea, literatura brasileira e educação; áreas de interesse: Caio Fernando Abreu, Osman Lins, Literatura Brasileira Contemporânea, Prosa-poética, Música Popular Brasileira

Passos contados & Crônicas na mochila, de Giovana Zilli

Faz algum tempo que viajamos juntas. Eu e Giovana; Giovana e eu, descobrindo lugares através da leitura. A Literatura nos fez olhar para dentro e para fora. Pela fresta, no revés ,viés, enfim...além. Tomamos coragem de buscar o novo , nos permitimos percorrer um mundo que antes visitávamos nos sonhos.
E nos tornamos cúmplices, fortalecemos nosso exercício da escrita criativa, trocamos palavras e emoções nos papos literários no Zarabatana- recém inaugurado. Continuamos nosso percurso querendo descobrir sempre mais. Então, seguimos nossa viagem "pelos bosques da ficcção" participando de oficinas literárias com o Pozenato.
E vieram os planos para publicarmos um romance, escrito a quatro mãos!
Participamos de concursos ( vencemos alguns)e torcemos uma pela outra. Que privilégio, Giovana ter te conhecido!Privilégio de poder viajar com amigos que sentem e vivem a vida com coragem e curiosidade.
E segui em frente, continuei minha viagem, navegando nos mares da literatura infanto-juvenil. A Gio ousou e cruzou ares e mares. Seguiu viagem para Portugal e hoje vive em Londres, onde cursa Jornalismo e namora um escocês que toca gaita- de- fole.Também conhece vinhos. Gio escreve muito e bem, sobre a vida, seus saberes e sabores.
O tempo passou e, mesmo separadas pela distância, continuamos a nos encontrar pela e para a palavra.
Por isso, com muito orgulho e alegria apresento o primeiro livro da minha querida companheira de tantas "viagens", Giovana Zilli.
"Passos contados & Crônicas na mochila", título sugestivo e revelador. Passos contados para embarcarmos nessa viagem com a autora e um aviso nas entrelinhas: " arrumem suas coisas e vamos adiante que a vida nos espera"
Boa leitura!

DE POETA PARA POETA

O poeta não morreu... se “encaramujou”
Delmino Gritti, escritor caxiense e trabalhador do livro desde 1965, passou décadas lendo e colecionando máximas sobre livrarias, bibliotecas, leituras, escritores e sobre os próprios livros. Deste afã resultaram duas obras preciosas e de longo fôlego: “Sobre o livro e o escrever” (460 páginas, Maneco Editora, 2002, R$29,00) e sua sequência “Dos tijolos da Suméria aos megabytes pós-humanos do terceiro milênio” (704 páginas, Liddo Editora, 2007, R$58,00). Para quem gosta da alta literatura, estas duas obras não são um prato cheio; são um banquete completo. Os pensamentos de todos os grandes nomes da literatura universal estão aí condensados, prontinhos para serem degustados. Delmino se deu a esse trabalho para nos poupar.
Mas um homem assim, com um conhecimento enciclopédico sobre literatura, que tanto leu e sentiu, não poderia deixar de nos apresentar também um trabalho autoral. Então, eis que surge, na segunda metade do ano passado “Conc(s)ertos em dó maior para as perdas do espanto”. A coletânea de poesias consegue momentos de altíssimo grau sugestivo, e isso pode ser comprovado já pelo título. Na orelha do livro, abaixo da foto do autor, onde seria comum constar um breve currículo, aparecem os versos:
Os poetas não têm biografia, / Tem metáforas.
Licenciado em Filosofia pela UCS, Delmino foi merecidamente homenageado na 22ª Feira do Livro de Caxias do Sul, em 2007, mas diz que está se encaramujando, para fugir da mediocridade humana e evitar decepções mundanas.
Apesar de sua reclusão voluntária, o poeta está disponibilizando sua última obra gratuitamente aos que quiserem mergulhar nos meandros de sua poética. O livro nem sequer foi colocado à venda, e não é porque não valha nada; mas justamente pelo contrário.
Assim, quem tiver interesse pela obra, com suas 256 páginas de muita profundidade, referências a outros escritores e metáforas belíssimas, que escrevam diretamente para o autor através do e-mail: delminog1@terra.com.br. E boa leitura.
Resenha do escritor, Uili Bergamin,publicada na Revista Acontece.
Uili Bergamin também escreve para a Gazeta de Caxias e apresenta o Programa "Café com letras", projeto da Biblioteca Pública Municipal e da TV Câmara.

OFICINAS NA PRAIA DO PINHAL

Dia 22 de agosto, sábado, estive na Praia do Pinhal realizando duas oficinas. Pela manhã, a Oficina "Resgatando elos" foi direcionada para professores e à tarde para alunos da EJA. Foram momentos muito bonitos e criativos, onde os participantes puderam interagir com a arte da palavra.Falamos ( e contamos) histórias de cada um e buscamos os elos com outras histórias reais ou imaginárias. E rodando nos elos do conto, resgatamos a poesia do encontro com nossa criança interior, construindo pontes entre a realidade e a fantasia, nos embalos do Kimbalo e dos Contos de Fadas. O trabalho foi patrocinado pela PAULUS, integrando a programação do projeto de Inclusão Social PAI- Paz, Arte e Inclusão, da Secretaria Municipal de Assistência Social, Cidadania e Habitação de Pinhal iniciado em abril e com término previsto para o mês de outubro.

Quem esteve também em Pinhal realizando oficinas foi minha amiga, a escritora e contadora de histórias, Elaine Cavion, com suas "Formigas", pintando caminhos com magia e poesia.

CONFRARIA CAXIAS

O confrade,Dangelo Müller, resenhou "O mistério das aranhas verdes", de Anna Lee e Carlos Heitor Cony, destacando que não mencionou o que lhe desagradou na obra por tratar-se de um dado apenas pessoal e de gosto meramente estético. E explica:"Preferi salientar os méritos da obra num enfoque da literatura infanto-juvenil".

Leia e confira...

O mistério das aranhas verdes: convite ao mistério ,por Dangelo Müller

A leitura do simpático O mistério das aranhas verdes, de Ana Lee e Carlos Heitor Cony, leva o leitor a um passeio pelas terras cariocas, com direito a floresta da Tijuca e orla de Copacabana, na companhia de Edgar Alan Poe, Conan Doyle e Agatha Christie – mestres consagrados do gênero. Seguindo os passos propostos pelo mistério policial, encontramos uma crise inicial, a descoberta de pistas, a formulação de hipóteses e a inusitada solução final. Se a “receita” é a mesma, os autores conseguem inovar apresentando Carol, a sagaz detetive adolescente, que segue os passo etéreos do “homem do terno branco”, o famigerado – e elegante – chefão de uma quadrilha de “profissionais do crime”.
Fiel ao gênero que se propõe, a obra também segue algumas premissas da boa literatura infanto-juvenil. Lee e Cony apresentam ao jovem leitor uma visão emancipatória, claramente observada nas atitudes da intrépida Carol: o mundo burocrático e obtuso dos adultos é totalmente suplantado pelo jeito dinâmico e astuto da carismática menina de 13 anos. Além de tal elemento, outros ingredientes que se destacam são a visão dos autores quanto ao Estado (representado pela polícia) e suas políticas ineptas contra a violência, a presença de um “vilão” que foge ao estereótipo da categoria e a valorização das relações interpessoais – peça chave na solução do enigma das “aranhas verdes”. A obra também chama a atenção ao apresentar ao leitor a difícil situação da família cujo membro é seqüestrado: a tensão, o nervosismo e as “soluções mágicas” buscadas mimetizam as dificuldades de um momento tão angustiante na vida de muitos.
Assim, Carol, essa Odisseu adolescente, segue sua jornada rumo à verdade, a única força capaz de unir, e dar significado, aos estranhos eventos que se iniciam com uma pretensa perna quebrada e se concluem com o brilho de lindas esmeraldas. A obra é um interessante passaporte de acesso ao mundo dos mestres Poe, Conan Doyle, Christie, Chandler, Capote, Arlt entre outros.
Dangelo Müller,
Membro da Confraria Reinações
de Caxias do Sul -RS.

A ARTE DE LER E CONTAR HISTÓRIAS NA LIVRARIA PAULUS

No mês de agosto, às segundas-feiras, está acontecendo o Curso de Formação “A arte de ler e contar Histórias”, ministrado pela professora municipal e escritora, Heloisa Carla Coin Bacichette, funcionária da Biblioteca Pública Municipal Dr. Demetrio Niederauer.
O curso é direcionado para os alunos de Licenciatura em Letras da UCS, que realizarão estágio curricular nos projetos da Biblioteca Pública Municipal e também para o grupo de contadores de histórias da Biblioteca Pública Municipal, professores e interessados em contar histórias.
Através de uma parceria entre a Biblioteca Pública, a Livraria Paulus e a UCS este curso oferece algumas estratégias e reflexões sobre o ler e o contar histórias, uma das ações do projeto “Tapetinho Mágico”. Além de oferecer o espaço para a realização do Curso,a Livraria Paulus doou 9000 livros que serão entregues aos leitores participantes dos projetos da Biblioteca Pública Municipal.
Atualmente, o projeto “Tapetinho Mágico” se desdobra em atividades no espaço da Biblioteca Pública Municipal Dr. Demetrio Niederauer e também em outros locais da cidade.
O Curso “A arte de ler e contar Histórias” pretende estimular a prática da contação de histórias, incentivar a formação de grupos de contadores e ampliar as redes de discussões sobre a importância do ler e do contar histórias para o desenvolvimento humano e para a formação de leitores.

Datas: 10/08- 17/08- 24/08 e 31/08
Horário: Segundas-feiras: das 9h às 11h30min
Local: Livraria Paulus (Av. Júlio de Castilhos, 2029)
Biblioteca Pública Municipal Dr. Demetrio Niderauer
Contatos: Maria Cristina Pisoni ( Diretora)
fone: 3221 11 18

II CONCURSO DA REDE RECRIA CAXIAS

No dia 15 de agosto, sábado, nas dependências da Biblioteca Pública Municipal, reuniu-se a Comissão Julgadora do II Concurso Literário da Rede Recria ( Rede de Atenção à Criança e ao Adolescente do município de Caxias do Sul , tendo como tema “Sonhar e viver”.
Contando com o apoio da Biblioteca Pública Municipal Dr. Demetrio Niederauer, o II Concurso Literário da Rede Recria faz parte do projeto “ Mostra Literária da Rede Recria”, iniciado em março, com o curso de formação para educadores da rede: “ Ler e escrever: construindo pontes entre o real e o imaginário”. O curso reuniu um grupo de especialistas em diferentes áreas para coordenar os dez encontros. A artista plástica, Daniela Pioner, a Profª Patrícia Bastian Alberti e o músico Samuel Sodré e também os escritores, Dhynarte de Borba e Albuquerque, Nivaldo Pereira, Heloisa Carla Coin Bacichette e Elaine Pasquali Cavion ministraram oficinas com conteúdos teóricos e práticos para o exercício da escrita criativa.
O II Concurso Literário da Rede Recria destina-se a revelar trabalhos inéditos das crianças e adolescentes atendidos nas entidades integrantes da Rede Recria do município de Caxias do Sul.
As entidades participantes são: AABB Comunidade, APADEV, Associação Criança Feliz, Associação Helen Keller, Associação Jesus Senhor, CASE- Centro de Atendimento Sócio-educativo, Centro Assistencial Portal da Luz, Centro Cultural Espírita Jardelino Ramos, Centro de Cuidados Nossa Senhora da Paz, Centro Técnico Social, IDER- Instituto de Educação Rural, FAS- Centros Educativos, LEFAN- Casa do Adolescente e Mosaico Centro Dia.
A Comissão julgadora, composta pelos escritores: Nivaldo Pereira, Heloisa Carla Coin Bacichette, Dhynarte de Borba e Albuquerque, Eduardo Dallalba e a Profª Sandra Andreola apresentara os resultados para integrantes da Comissão Organizadora da Mostra, representando a Recria/FAS: Miriam Terezinha. Nora, Simone Dias dos Santos e Gabriela Ghellere.
Os autores que tiveram seus trabalhos selecionados pelo júri receberão premiação , durante a 25ª Feira do Livro de Caxias do Sul. Além da premiação dos 16 primeiros colocados ( troféus, medalhas, livros e certificados), os trabalhos premiados serão publicados em um livro “Recriar Textos -volume II”, publicação que contemplará também outros textos selecionados pelos jurados.
O projeto mobilizou mais de 1.500 crianças e adolescentes em situação de vulnerabilidade social , tendo por objetivo promover a cidadania e o protagonismo infanto-juvenil através da cultura, incentivando a produção literária nas entidades.
A Solenidade de premiação do II Concurso Literário da Rede Recria será dia 05/10, às 17h, no Auditório da Feira do Livro e a Mostra Itinerante de Trabalhos Artísticos acontecerá na Feira do Livro, no Instituto Bruno Segalla, no Centro de Convivência da Cidade Universitária e no Saguão da Prefeitura Municipal de Caxias do Sul.
Foto: Adriana Paula Sirena

Setor de Comunicação da

Biblioteca Pública Municipal Dr. Demetrio Niederauer.
Contato: Profª Maria Cristina Pisoni (diretora) 3221 11 18

2º Encontro Confraria Reinações Caxias

Queridos Confrades,
Dia 18 de agosto temos um encontro marcado:
2º Encontro da Confraria Reinações Caxias
Pegue, abra e leia " O mistério das aranhas verdes", de Anna Lee e Carlos H. Cony. Ed. Salamandra.
Coordenadora: Marta Pulita

"Pegar um livro e abri-lo guarda a possibilidade do fato estético. O que são as palavras dormindo num livro? O que são esses símbolos mortos? Nada, absolutamente. O que é um livro se não o abrimos? Simplesmente um cubo de papel e couro,com folhas; mas se o lemos acontece algo especial, creio que muda a cada vez." ( Jorge Luís Borges)

Conheça os blogs...
http://confrariareinacoes.blogspot.com
http://aeilijrs.blogspot.com
http://dobrasdaleitura.blogspot.com

Un cuento para Helô

Helô la contadora de historias
Helô cuenta historias sentada en la parte más alta de las sierras de Caxias. Su voz nace desde el fondo de la tierra. El viento se detiene para oír. El agua se detiene para oír. Los pájaros descienden de los árboles para formar ronda alrededor de su voz. Las estrellas parpadean una y otra vez para que ella siga contando. Y la Luna, ¡ah, la Luna!, la luna siempre escucha porque quiere que algún día Helô vuele hasta ella, se instale cómoda en la parte más luminosa y le cuente todas las historias para conocer el lado de la Luna que nunca se ve. Es que eso hace Helô, aquí en la Tierra: Helô cuenta historias que nos hacen conocer nuestros propios lados que nunca vemos. Y cuando los descubrimos ¡ah cuando los descubrimos!, la vida se vuelve mejor.
Ignacio Martínez
Escritor - Uruguay